Juhani Salokannel

 Juhani Salokannel Lataa painokelpoinen kuva

© Juhani Salokannel

Helsinki

Kirjailijavierailut
Asiantuntijaluennot
Juhlapuheet
Haastattelut / juonnot

Tulosta kirjailijatiedot

Kirjaudu ja tilaa

Juhani Salokannel tuntee Viron kirjallisuuden - ja Suomen myös. Innostava esitelmöitsijä.

Kirjojeni kohderyhmä

Aikuiset

Kuvaus

Olen julkaissut romaaneja ja novellikokoelmia, tietokirjoja sekä suomentanut virolaista kirjallisuutta. Viron kärkeä olen esitellyt suomalaisille: Lennart Meri, Jaan Kross, Jaan Kaplinski, Viivi Luik ja A.H. Tammsaare ovat esittelemiäni tekijöitä sekä suomenoksinani että Krossin ja Tammsaaren elämäkertoina. Olen työskennellyt myös kriitikkona, kirjallisuuslehti Parnasson päätoimittajana ja kahden kustantamon kotimaisen kirjallisuuden osastopäällikkönä. Luovaa kirjoittamista olen opettanut Kriittisessä Korkeakoulussa.

Mitä teen vierailulla?

Pidän luentoja ja esitelmiä Suomen ja Viron kirjallisuudesta ja kulttuurihistoriasta. Jos Viro kiinnostaa, tiedän todella paljon naapurimaastamme: kirjallisuus, taide, historia ja vaikka kansanluonne. Sekä asiapitoisia että hauskoja esitelmiä syntyy myös Suomen kirjallisuudesta, etenkin ajanjaksosta Linnasta Saarikoskeen - se on yhden laajan teokseni nimi. Työpajat onnistuvat myös luovan kirjoittamisen eri puolista.

Tuotanto

Nuoren Viron omatunto. Kansalliskirjailija A. H. Tammsaare. Aviador 2017.
Hengen paloa ja painettua sanaa. Renqvist-Reenpäät kustantajina 1815-2015, Otava 2015
Sivistystahto. Jaan Kross, hänen teoksensa ja virolaisuus, WSOY 2008
Taiteilijaelämää Tuusulanjärvellä, Otava 2005
Samaa sukua, romaani, Otava 2003
Sielunsilta. Suomen ja Viron kirjallisia suhteita 1944–1988, SKS 1998
Linnasta Saarikoskeen. Suomalaisia kirjailijakuvia, WSOY 1993

SUOMENNOKSIA
A.H. Tammsaare: Kotiinpaluu. Totuus ja oikeus V, romaani, Otava 2013
A.H. Tammsaare: Kuolemantanssi. Totuus ja oikeus IV, romaani, Otava 2011
A.H.Tammsaare: Surmatulet. Totuus ja oikeus III, romaani, Otava 2007
A.H.Tammsaare: Koulutie. Totuus ja oikeus II, romaani, Otava 2004
A.H. Tammsaare: Maan lupaus. Totuus ja oikeus I, romaani, Otava 2002
Jaan Kross: Mesmerin piiri, romaani, WSOY 1997
Lennart Meri: Tulen maasta jonka nimi on Viro.[Puheita] Toimittanut Piret Saluri. Otava 1995
Jaan Kross: Kuningasajatus, romaani, WSOY 1994
Jaan Kaplinski: Rajalla jota ei ole. Merkintöjä tiedosta, tietoisuudesta, uskosta, proosaa ja runoja, Otava 1992
Viivi Luik: Historian kauneus, romaani, Tammi 1991
Jaan Kross: Silmien avaamisen päivä, novelleja, valikoinut ja suomentanut Juhani Salokannel, WSOY 1991
Jaan Kross: Professori Martensin lähtö, romaani, WSOY 1986
Jaan Kross: Pietarin tiellä, romaani, WSOY 1984
Jaan Kross: Keisarin hullu, romaani, WSOY 1982
Jaan Kaplinski: Olemisen avara hiljaisuus. Esseitä ihmisestä, luonnosta, runoudesta. Valikoinut ja suomentanut Juhani Salokannel, Otava 1982