Kersti Juva

 Kersti Juva

© Jouni Harala

Helsinki

Kirjailijavierailut

Tulosta kirjailijatiedot

Kirjaudu ja tilaa

50 vuotta suomentajana ja kaksi tietokirjaa kielestä ja suomentamisesta ovat aiheita joista ammennan

Kirjojeni kohderyhmä

Aikuiset

Kuvaus

Olen suomentanut englanninkeilistä kirjallisuutta yli 100 nimikettä, ennen muuta klassikkoja  (Tolkien, Dickens, Shakespeare jne.). Olen opettanut suomentamista, luennoinut ja puhunut eri oppilaitoksissa ja kirjallisuustapahtumissa, vieraillut kirjastoissa ja esiintynyt radiossa ja televisiossa.

Mitä teen vierailulla?

Aiheitani ovat suomentaminen, suomen kieli sekä suomentamani kirjat, ennen muuta JRR Tolkienin tuotanto.

Tuotanto

Tunnetuimpia kirjailijoita Tolkien, A.A. Milne, Dickens, Sterne, myös nykykirjailijoita esim. J.A. Phillips, A.S Byatt. Kattava listaus kotisivuillani, linkki alla.