Beskrivning
Olen Venäjän ja venäläisen kulttuurin tuntija ja kääntänyt paljon venäläistä nykykirjallisuutta, erityisesti nykyrunoutta. Olen järjestänyt paljon suomalais-venäläisiä kulttuuri- ja ihmisoikeustapahtumia. Julkaisen kirjoja ja artikkeleita kirjallisuudesta, teatterista, elokuvasta, filosofiasta, historiasta, politiikasta, kansalaistominnasta ja ihmisoikeuksista. Paitsi Venäjästä pidän esityksiä Tshetsheniasta ja Pohjois-Kaukasiasta, Valko-Venäjästä, Keski-Aasian maista, Baltian maista.
Vad jag gör under besöken
Olen siis valmis puhumaan kirjallisuudesta, teatterista, elokuvasta, historiasta, politiikasta, kansalaistominnasta ja ihmisoikeuksista: Venäjästä, Tshetsheniasta ja Pohjois-Kaukasiasta, Valko-Venäjästä, Keski-Aasian maista, Baltian maista. Voin pitää työpajoja tai luentoja. Voin esiintyä haastattelijan kanssa tai yhtä hyvin ilman, esiinnyn myös venäjäksi ja englanniksi.
Produktion
ESSEEKOKOELMAT
Seisahdus erämaassa, Joseph Brodskysta, Savukeidas 2010
Varastettua ilmaa, Venäjän ideasta ja kulttuurista, Savukeidas 2008
MATKAKIRJA
Sankarimatkailijan Kaliningrad, Like 2008
Lukuisia artikkeleita lehdissä ja luentoja radiossa.
Skriv ut faktapaket