Jaana Nikula

Helsinki

Översättarbesök
Författarbesök
Verkstäder

Skriv ut faktapaket om författaren och hens produktion. Du kan använda faktapaketet till att marknadsföra författarbesöket.

Logga in och beställ

Målgruppen för mina böcker

Beskrivning

Päätoiminen ruotsinkielisen kirjallisuuden kääntäjä vuodesta 2001.

Vad jag gör under besöken

Puhun kääntäjän työstä, pidän luentoja ja vedän käännöstyöpajoja.

Haastattelijaa ei välttämättä tarvita.

Esiinnyn myös ruotsiksi ja englanniksi.

Produktion

Käännöksiä esim. Tove Janssonin elämäkerta Sanat, kuvat, elämä. Erik Wahlströmin romaani Kärpäsenkesyttäjä, Emma Juslinin ja Zinaida Lindénin teokset. Olen suomentanut myös runsaasti ruotsalaisia dekkareita (Alvtegen, Edwardson, Jansson).

Länkar

Kirjasampo